【公告】112學年度應屆畢業生(含延修生)填報英文姓名須知

112學年度應屆畢業生(含延修生)填報英文姓名須知

一、為配合本校發行中英文版學位證書，自111學年度第1學期起應屆畢業生(含延修生)應輸入英文姓名，以利印製學位證書。

二、英文姓名輸入及確認時間：

1.112.1學期應屆畢業生(含延修生)：

英文姓名輸入時間：112年11月21日(星期二)起至112年12月15日(星期五)截止。

※請務必於112年12月15日前登錄或修改完成，以利後續學位證書核發，如未於規定時間內完成輸入者，將無法如期領取學位證書。

畢業證書資料確認：112年12月18日(星期一)起至112年12月29日(星期五)截止。

2.112.2學期應屆畢業生(含延修生)可輸入時間分二階段

(1)112.1學期：112年11月21日(星期二)起至112年12月15日(星期五)截止。

畢業證書資料確認：112年12月18日(星期一)起至112年12月29日(星期五)截止。

(2)112.2學期：113年02月15日(星期四)起至113年05月03日(星期五)截止。

※請務必於113年05月03日前登錄或修改完成，以利後續學位證書核發，如未於規定時間內完成輸入者，將無法如期領取學位證書。

畢業證書資料確認：113年05月06日(星期一)起至113年05月17日(星期五)截止。

三、英文姓名輸入及畢業證書資料確認路徑如下：

1.進入弘光科技大學網頁(https://www.hk.edu.tw/main.php)

2.選擇「在校學生」→「學生資訊系統(新) 」→輸入「帳號」及「密碼」後登入。

3.選擇左側「學籍」→「英文姓名確認(畢業證書用)」

4.請輸入與護照相同之「英文姓氏」及「英文姓名」，並於輸入後上傳護照影印本；若無

護照者可至「外交部領事事務局-外文姓名中譯英系統」(https://reurl.cc/4XYXRD)查詢。

※英文姓名輸入範例：
(1)本國籍—王小明【WANG, HSIAO-MING】英文姓名若有逗號或短橫須輸入。
(2)非本國籍—英文姓名未有逗號或短橫，則無須輸入。

※中文譯音除另有規定外，建議以「威妥瑪(WG)」拼音為原則。

5.英文姓名輸入後請務必點選「儲存」。
6.選擇左側「學籍」→畢業證書資料確認(依表定開放時間)

四、中英文版學位證印製完成及領取證書後，若因個人輸入資料有誤，而需更換者，請攜帶身分證影本、護照影本至教務處註冊組申請補發學位證明書，並繳交工本費200元。

教務處註冊組 112年11月21日